Multilingual websites
Websites in Arabic and Hebrew
We design and build websites and stores that speak your customers’ language — Arabic, Hebrew or both, with English if you need it. Each language with its own direction and typeface, as if it were the original.
What’s different?
The right direction for each language
Right to left for Arabic and Hebrew, left to right for English — and the whole design turns with the language, not just the text.
A typeface for each language
Arabic and Hebrew typefaces that read comfortably and suit each other and your brand.
Text in people’s language
We help you write the text for each language; ideally someone fluent reviews it before launch — no machine translation.
Found in search, in every language
A separate link for each language, so people find you on Google in their own language.
Contact in the visitor’s language
Call and WhatsApp buttons, and their ready messages, in the language of whoever is browsing.
Mobile first
Most visitors browse on their phones, so that’s where the design starts.
Our work in Arabic and Hebrew
Travela in three languages, My Anabelle in Hebrew and English, BDR Parts, Sara Accessories and Mineraz in Hebrew, and Raqqa & Anaqa in Arabic.
How we work
We set the languages and audience
Which language comes first, who reads each one, and what they need.
We prepare the text
You give us the text in one language, and we help write and check the rest.
We design both directions
Every page is designed right-to-left and left-to-right — not just flipped at the end.
We test every language on every screen
Before launch we go through every page in every language, from phone to large screen.
Common questions
Does the site need both languages from the start?
No. You can start with one language and add the other later, but planning for it from the start saves time and changes.
Who writes the Hebrew or Arabic text?
You give us the text in one language, and we help with writing and translation. We recommend that someone fluent reviews each language before launch.
Do you build stores in Hebrew too?
Yes — for example the My Anabelle jewellery store, the Sara Accessories store and the BDR Parts catalog.
Do several languages slow the site down?
No. Each language has its own pages, and visitors load only theirs.
Ready to start?
Tell us about your project and its languages, and we’ll come back with a clear next step.
